Postagens

Mostrando postagens de setembro 3, 2010

Virgínia Woolf, não há outra na Literatura....

Este semestre, estava tentando fazer minha monografia sobre Virgínia Woolf. Pensei que fosse um tema corriqueiro e que eu encontraria vasto material em minha pesquisa bibliográfica. Mas me enganei, apesar de muitos autores terem traduzido e escrito sobre Virgínia não foi fácil encontrar obras que me dessem informações suficientes para minha bibliografia. Mas graças à Deus existem os e-books. As obras em pdf me deram suporte e pude lê-las e extrair tudo que precisava. Um arsenal de literatura garantiu meu trabalho acadêmico, que talvez não será concluído por minha desistência do curso. Mas valeu a pena saber muito sobre Virgínia Woolf. A tradutora Vera Ribeiro traduziu "A Room of One's Own" que em português quer dizer:Um Teto Todo Seu, obra que dissequei durante este inverno. Fiquei surpresa por saber que nem todos acadêmicos que cursam Inglês conhecem Virgínia Woolf. Qual seria o motivo dessa falta? Uma vez, minha primeira Profª de Teoria Literária me disse: Leiam! Leia